Le damos la bienvenida a María Suárez Pereira, nuestra nueva auxiliar de conversación de español. Creció y se crió en Fuerteventura, una de las Islas Canarias (España). Sin embargo, estudió Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca. Durante el año escolar 23/24, estará ayudando a nuestros alumnos a integrarse en profundidad en la lengua así como en la cultura españolas. Esta última semana de septiembre María ha asistido a un seminario con el resto de auxiliares de conversación de todo el país, por lo que se incorporará al equipo durante el mes de octubre (hasta mayo) con nuevas ideas para motivar a todos nuestros estudiantes a que aprendan español.
Wir begrüßen María Suárez Pereira herzlich als unsere neue Sprachassistentin für Spanisch. Sie ist in Fuerteventura, einer der Kanarischen Inseln (Spanien), aufgewachsen und hat dort ihre Kindheit verbracht. Übersetzung und Dolmetschen hat sie dann allerdings an der Universität Salamanca studiert. Im Schuljahr 23/24 wird sie unseren Schüler*innen helfen, tief in die spanische Sprache und Kultur einzutauchen. In der letzten Septemberwoche hat María an einem Seminar mit anderen Sprachassistent*innen aus dem ganzen Land teilgenommen und wird sich von Oktober bis Mai mit neuen Ideen in unser Team einbringen, um uns alle beim Spanischlernen zu motivieren.